İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Mulk
Sure 67

Al-Mulk

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 12

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ 12

{12} Alipotaja hali ya watu wa mashakani, walio waovu, akataja maelezo ya watu wema wenye furaha, akasema: "Hakika wale wanaomwogopa Mola wao Mlezi kwa ghaibu." Yaani, katika hali zao zote, hata katika hali ambayo hawezi akawaona isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, hawamfanyii maasia, wala hawafanyi chini ya namna alivyowaamrisha. "Watapata maghfira" ya dhambi zao, na ikiwa Mwenyezi Mungu atawasamehe dhambi zao, atawalinda kutokana na uovu wake na atawalinda kutokana na adhabu ya Jahannamu "na wana ujira mkubwa." Na hayo ni yale aliyowaandalia Mwenyezi Mungu katika bustani za mbinguni ya neema ya kudumu, na ufalme mkubwa, na starehe zenye kuendelea kuwafikia, na makasri na majumba yaliyoinuka juu, na hurulaini wazuri, na wajakazi na watoto wadogo, na kubwa zaidi kuliko hilo ni radhi za Mwingi wa rehema ambazo atawapa wakazi wa bustani za mbinguni.