At-Taghaabun
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِن تُقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا يُضَـٰعِفْهُ لَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ شَكُورٌ حَلِيمٌ 17
{17} Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akatia moyo kuhusiana na suala la kutoa mali, akasema: "Mkimkopesha Mwenyezi Mungu mkopo mzuri" ambayo ni kila mali iliyotolewa kutokana na vilivyo halali ikiwa mja atataka kwayo uso wa Mwenyezi Mungu na akaiweka mahali pake. "Atakuzidishieni maradufu." Na kila alichotoa pia kitazidishwa mara kumi mfano wake, hadi mizidisho mara mia saba, hadi mizidisho mara nyingi zaidi. Na pamoja na mizidisho hiyo, Mwenyezi Mungu "atakusameheni" dhambi zenu kwa sababu ya mali mlizotoa na sadaka yenu. Kwani [Mwenyezi Mungu] hufuta dhambi kwa sadaka na matendo mema. "Hakika mema huondoa maovu" na akasema "Na Mwenyezi Mungu ni Mwingi wa shukrani, Mstahamilivu." Haharakishi kumwadhibu yule anayemuasi, bali humpa muhula wala hampuuzi. "Na lau kuwa Mwenyezi Mungu angeliwachukulia watu kwa waliyoyachuma, basi asingelimuacha juu ya ardhi hata mnyama mmoja. Lakini Yeye anawachukulia mpaka ufike muda maalumu." Na Mwenyezi Mungu Mtukufu ni Mwenye kushukuru mno. Anapokea kutoka kwa waja wake matendo kidogo, na huwalipa juu yake ujira mwingi. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu anashukuru wale wanaostahimili taabu, mambo mazito, na aina nzito nzito za majukumu kwa ajili yake. Na mwenye kuacha kitu kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu anamlipa mema zaidi yake.