Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ إِنِّى نُهِيتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱلَّذِينَ تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ ۚ قُل لَّآ أَتَّبِعُ أَهْوَآءَكُمْ ۙ قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلْمُهْتَدِينَ 56
{56} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamwambia Nabii wake - rehema na amani zimshukie - "Sema" uwaambie washirikina hawa wanaowaabudu miungu wengine pamoja na Mwenyezi Mungu: "Mimi nimekatazwa kuwaabudu hao mnaowaomba badala ya Mwenyezi Mungu;" miongoni mwa wenza na vyote viabudiwavyo ambavyo havimiliki manufaa wala madhara, wala mauti, wala uhai. Kwani hii ni batili, na wala hamna hoja katika hilo wala shaka juu yake isipokuwa kufuata matamanio yenu, ambayo kuyafuata ndiyo upotofu mkubwa zaidi. Ndiyo maana akasema, "Sema: mimi sifuati matamanio yenu. Hivyo nitakuwa nimepotea;" yaani, nikifuata matamanio yenu, "na sitakuwa miongoni mwa walioongoka" kwa vyovyote vile.