Al-An'aam
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
بَلْ إِيَّاهُ تَدْعُونَ فَيَكْشِفُ مَا تَدْعُونَ إِلَيْهِ إِن شَآءَ وَتَنسَوْنَ مَا تُشْرِكُونَ 41
{41} "Bali Yeye ndiye mtakayemuomba, naye atawaondolea mnachomwombea akipenda. Na mtasahau hao mnaowafanya washirika wake." Basi ikiwa hii ndiyo hali yenu pamoja na wenza wenu hawa katika nyakati za shida, mnawasahau kwa sababu mnajua kwamba wao hawawamilikii kudhuru, wala kunufaisha, wala mauti, wala uhai, wala kufufua, na mnamfanyia Mwenyezi Mungu peke yake dua Kwa sababu mnajua kwamba Yeye tu ndiye mwenye kudhuru, mwenye kunufaisha, mwenye kuitikia maombi ya mwenye haja kubwa. Basi mna nini katika hali nzuri mnamshirikisha na mnamfanyia washirika? Je, iliwaonyesha hilo akili au andiko? Au mna mamlaka yoyote juu ya hili? Au mnamzulia Mwenyezi Mungu uongo?