Al-Hadid
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
يُنَادُونَهُمْ أَلَمْ نَكُن مَّعَكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَلَـٰكِنَّكُمْ فَتَنتُمْ أَنفُسَكُمْ وَتَرَبَّصْتُمْ وَٱرْتَبْتُمْ وَغَرَّتْكُمُ ٱلْأَمَانِىُّ حَتَّىٰ جَآءَ أَمْرُ ٱللَّهِ وَغَرَّكُم بِٱللَّهِ ٱلْغَرُورُ 14
{14} Kisha wanafiki watawaita Waumini, na waseme wakiomba kwa njia ya kusihi na kwa huruma kubwa: "Kwani hatukuwa pamoja nanyi" katika dunia, tukisema: Hapana mungu ila Mwenyezi Mungu, tukiswali, tukifunga, tukifanya jihadi, na kukifanya matendo kama yenu? "Watawaambia: Ndiyo," mlikuwa pamoja nasi katika dunia na mkatenda matendo kama sisi kwa dhahiri, lakini matendo yenu yalikuwa matendo ya wanafiki wasio na imani wala nia ya ukweli iliyo nzuri. "Lakini mlijifitini wenyewe, na mkatazamia mabaya (Waumini), na mkatia shaka" katika habari za Mwenyezi Mungu zisizo na shaka yoyote; "na matamanio ya nafsi zenu yakakudanganyeni." Ambapo mlikuwa mkitamani kupata yale watakayopata Waumini, na mkawa hata hamna yakini "mpaka ilipokuja amri ya Mwenyezi Mungu" ambayo ni mauti nanyi mko katika hali hiyo ya kukashifiwa; "na mdanganyifu yule akakudanganyeni msimfuate Mwenyezi Mungu." Yaani, Shetani ndiye aliyekupambieni ukafiri na shaka, kwa hivyo mkatulia juu yake, na mkawa na imani na ahadi yake na mkasadiki habari zake.