Al-Waaqia
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَـٰبُ ٱلشِّمَالِ 41 فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ 42 وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ 43 لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ 44
{41 - 44} Wanachokusudiwa watu wa kushoto ni watu wa Motoni na vitendo viovu. Basi Mwenyezi Mungu akawatajia adhabu wanayostahiki, na akajulisha kwamba wao watakuwa "katika upepo wa moto" wa wa Jahannam, utakaochukua pumzi zao na kuwafanya kuwa na wasiwasi kubwa mno, "na maji yanayochemka" yatakayokata matumbo yao. "Na kivuli cha moshi mweusi. Si baridi wala cha kustarehesha." Kinachokusudiwa hapa ni kwamba humo kuna wasiwasi kubwa, huzuni kubwa na uovu ambao hakuna heri yoyote ndani yake. Kwa sababu kutaja kitu pia ni kuthibitisha kinyume chake.