Ar-Rahmaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ۚ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ 54 فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ 55
{54 - 55} "Wawe wameegemea matandiko yenye bitana ya hariri nzito." Haya ndiyo maelezo ya matandiko ya watu wa Bustani za mbinguni na kuketi kwao juu yake, na kwamba wataegemea juu yake sawasawa kwa utulivu na raha. Kama vile wafalme wanavyokaa juu ya vitanda. Na hakuna anayejua maelezo hasa ya matandiko hayo na uzuri wake isipokuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu, kiasi kwamba hata bitana zake zilizo karibu na ardhi ni za hariri nzito ya kifahari zaidi. Basi vipi kuhusu sura yake ya nje wanayoiona, "na matunda ya Bustani hizo yapo karibu" na yanaweza kuchunwa na aliyesimama, aliyekaa na aliyeegemea.