An-Najm
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ وَٱعْبُدُوا۟ ۩ 62
{62} Ndiyo maana Mwenyezi Mungu Mtukufu akasema: "Basi msujudieni Mwenyezi Mungu, na mumuabudu." Amri ya kumsujudia Mwenyezi Mungu hasa inaashiria fadhila zake, na kwamba ndiyo siri na msingi wa ibada. Kwani roho yake ni kumnyenyekea Mola, nako kusujudu ndiko hali kuu zaidi ambayo [mja] ananyenyekea kwayo. Kwa maana huunyenyekesha moyo wake na mwili wake, na hukiweka kiungo chake cha heshima zaidi kwenye ardhi ya kufedhehesha hamali ambapo miguu ya mtu inakanyaga. Kisha akaamuru ibada kwa ujumla, ikiwa ni pamoja na yote ambayo Mwenyezi Mungu anayaridhia na anapenda, iwe ni matendo na maneno ya wazi na yaliyofichikana.
Imekamilika tafsiri ya Surat An-Najm. Na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu [ambaye hatuwezi kuhesabu na kudhibiti sifa zake. Bali Yeye ni kama alivyojisifu Mwenyewe na zaidi ya vile wanavyomsifu waja wake. Na rehema na amani nyingi za Mwenyezi Mungu ziwe juu ya Muhammad].