An-Najm
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ذَٰلِكَ مَبْلَغُهُم مِّنَ ٱلْعِلْمِ ۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱهْتَدَىٰ 30
{30} "Huo ndio mwisho wao wa elimu." Yaani, hapo ndipo mahali pa mwisho kabisa inapofikia elimu yao. Na ama wanaoiamini Akhera, wanaoisadiki, wenye ufahamu mkubwa na akili nzuri zaidi, hao hima yao na utashi wao ni nyumba ya Akhera, na elimu yao ndiyo elimu bora zaidi na tukufu zaidi, ambayo ilichukuliwa kutoka katika Kitabu cha Mwenyezi Mungu na Sunna za Mtume wake – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake. Na Mwenyezi Mungu Mtukufu ndiye ajuaye zaidi yule anayestahiki uwongofu, basi humuongoa, mbali na yule asiyestahiki hilo, basi humuachia nafsi yake na kumuachilia mbali, kwa hivyo akapotea njia ya Mwenyezi Mungu, na ndiyo maana akasema: "Hakika Mola wako Mlezi ndiye anayemjua zaidi mwenye kuipotea njia yake, na Yeye ndiye anayemjua zaidi mwenye kuongoka." Anaweka fadhila zake mahali anapojua kwamba panafailia hilo.