At-Tur
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَمْ تَأْمُرُهُمْ أَحْلَـٰمُهُم بِهَـٰذَآ ۚ أَمْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ 32
{32} "Au hizo akili zao ndio zinawaamrisha haya, au wao basi ni watu majeuri tu?" Yaani, je, huku kukanusha kwao na kauli zao hizo ambazo walizisema, je zilitokea katika akili na maoni yao? Basi ni mbaya mno akili na maoni ambazo haya ndiyo matokeo na matunda yake. Kwani akili zilizomfanya yule aliye mkamilifu zaidi wa akili katika viumbe wote kuwa ni wazimu, na zikafanya ukweli zaidi katika ukweli na haki iliyo haki zaidi ya zote kuwa uongo na batili, ndizo akili ambazo watu wazimu wanawekwa mbali nazo? Au kilichowapelekea wafanye hiyo ni dhuluma yao na kuruka kwao mipaka? Huu ndio ukweli hasa. Kwani jeuri haina kikomo ambacho hukomekea hapo. Basi haishangazi kwamba mwenye kuvuka mipaka mno anaweza kusema kila neno na kitendo.