İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Maaida
Sure 5

Al-Maaida

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 62

وَتَرَىٰ كَثِيرًا مِّنْهُمْ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْإِثْمِ وَٱلْعُدْوَٰنِ وَأَكْلِهِمُ ٱلسُّحْتَ ۚ لَبِئْسَ مَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ 62

{62} Kisha Mwenyezi Mungu Mtukufu akaendelea kuhesabu makosa yao kwa kutetea dhidi ya kuwakashifu kwao waja Wake Waumini. Kwa hivyo akasema, "Na utawaona wengi miongoni mwao," yaani, miongoni mwa Mayahudi; "Wanakimbilia kwenye dhambi, na kupita mipaka." Yaani, wanawania na wanayaharakishia maasia yanayohusiana na haki za Muumba na kupita mipaka kuhusiana na viumbe. "Na ulaji wao vya haramu," na hakuachia kwa kujulisha tu kwamba wanayafanya hayo, mpaka akajulisha kwamba wanayakimbilia. Na hili linaashiria uchafu na uovu wao na kwamba nafsi zao zimefanywa kupenda maasia, na dhuluma. Na pamoja na hayo, wao wanajidai kuwa wako kwenye vyeo vya juu,; "Ni maovu mno hayo wayatendayo." Na hili ni kuwakashifu kwa hali ya juu sana, na kuwakosoa.