İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Hujuraat
Sure 49

Al-Hujuraat

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 18

إِنَّ ٱللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَٱللَّهُ بَصِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ 18

{18} "Hakika Mwenyezi Mungu anajua siri za mbingu na ardhi." Yaani, mambo yaliyofichika ndani yake kwa viumbe kama yale yaliyo katika vilindi vya bahari, na sehemu za ndani mno katika jangwa, na yale yaliyofichwa na usiku au kusitiriwa na mchana. Anayajua matone ya mvua, na chembe za mchanga, na yaliyofichika ndani ya vifua, na siri za mambo. "Na halidondoki jani ila analijua. Wala punje katika giza la ardhi, wala kinyevu, wala kikavu ila kimo katika Kitabu kinachobainisha." "Na Mwenyezi Mungu anayaona mno myatendayo." Anawahesabia vitendo vyenu na atawapa hayo kikamilifu, na atawalipa kwa hayo kulingana na inavyotaka rehema yake pana na hekima yake kubwa mno.

Imekamilika tafsiri ya Surat Al-Hujurat kwa msaada wa Mwenyezi Mungu, kupeana kwake kwa wingi na ukarimu wake, na sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu.