İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ahqaf
Sure 46

Al-Ahqaf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

27–28. âyetler

وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُم مِّنَ ٱلْقُرَىٰ وَصَرَّفْنَا ٱلْـَٔايَـٰتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ 27 فَلَوْلَا نَصَرَهُمُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ قُرْبَانًا ءَالِهَةًۢ ۖ بَلْ ضَلُّوا۟ عَنْهُمْ ۚ وَذَٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ 28

{27 - 28} Mwenyezi Mungu anawatahadharisha washirikina wa Kiarabu na wengine kwa kuangamizwa kwa umma waliokadhibishaa ambao wao wako karibu na makazi yao, bali wengi yake yako katika bara la Arabu, kama vile 'Aad, Thamud, na wengineo kama wao. Na kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu aliwapa "ishara mbalimbali" za aina zote, "ili wapate kurejea" kutoka kwa kufuru wao huo na kukadhibisha. Lakini walipokataa kuamini, Mwenyezi Mungu aliwachukua kwa mchukuo wa Mwenye nguvu, Mwenye uwezo, na miungu yao waliyokuwa wakiiabudu badala ya Mwenyezi Mungu haikuwasaidia kwa chochote. Ndiyo maana akasema hapa: "Bali waliwapotea!" Hawakuwajibu wala kuwaondolea chochote. "Na huo ndio uongo mkubwa waliokuwa wakiuzua" ya uongo waliojidanganya nayo, ambapo walidai kwamba wako kwenye haki, na kwamba matendo yao yatawanufaisha, lakini yalipotelea mbali na yakabatilika.