İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Az-Zukhruf
Sure 43

Az-Zukhruf

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 36

وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ نُقَيِّضْ لَهُۥ شَيْطَـٰنًا فَهُوَ لَهُۥ قَرِينٌ 36

{36} Mwenyezi Mungu Mtukufu anatujulisha kuhusu adhabu yake kali mno kwa wale wanaoupa mgongo ukumbusho wake, akisema, "anayeyafanyia upofu maneno ya Rahmani" ambao ni Qur-ani tukufu, ambayo ndiyo rehema kubwa zaidi ambayo Mwingi wa rehema amewaneemesha kwayo waja wake. Yeyote anayeikubali, basi atakuwa amekubali tunu bora zaidi, na akafikia makubwa zaidi yanayotafutwa na yanayotakwa. Na yeyote anayejiepusha nayo na kuikataa, basi hakika atakuwa ameambulia patupu na kuhasirika hasara ambayo hatawahi kupata furaha baada yake, na Mwingi wa rehema atamwekea Shetani muasi kuwa ndiye mwenza na sahibu wake, naye atamuahidi na kumtia matumani, na kumchochea kwa uchochezi mkubwa kutenda maasia.