İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Fussilat
Sure 41

Fussilat

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

9–10. âyetler

قُلْ أَئِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَرْضَ فِى يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُۥٓ أَندَادًا ۚ ذَٰلِكَ رَبُّ ٱلْعَـٰلَمِينَ 9 وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَـٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَآءً لِّلسَّآئِلِينَ 10

{9 - 10} Mola Mtukufu anakanusha na kustaajabia ukafiri wa makafiri waliomkufuru, ambao walimfanyia wenza, wakiwashirikisha pamoja naye na kuwafanyia chochote wanachotaka katika ibada zao, na kuwafanya sawa na Mola Mlezi, Mkuu, Mfalme Mtukufu, ambaye aliumba ardhi kubwa hii katika siku mbili, kisha akaitandaza kwa siku mbili; kwa kuweka humo milima madhubuti kwa juu yake ili iilinde kutokana na kuondoka, kutikisika na kutotulia. Basi akakamilisha uumbaji wake, akaitandaza, na akatia humo vyakula vyake, na yote yanayofuatana na hayo "katika siku nne. Haya ni sawa kabisa kwa wanaouliza" kuhusu hilo. Na hapana atakayekupa habari vilivyo kama Yeye Mwenye habari zote. Basi hii ndiyo habari ya ukweli isiyokuwa na nyongeza wala kupunguzwa.