İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Ghaafir
Sure 40

Al-Ghaafir

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 8

رَبَّنَا وَأَدْخِلْهُمْ جَنَّـٰتِ عَدْنٍ ٱلَّتِى وَعَدتَّهُمْ وَمَن صَلَحَ مِنْ ءَابَآئِهِمْ وَأَزْوَٰجِهِمْ وَذُرِّيَّـٰتِهِمْ ۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ 8

{8} "Mola wetu Mlezi! Na waingize katika Bustani za Milele ulizowaahidi" kupitia ndimi za Mitume wako. "Na uwape haya pia wale waliofanya mema" na kwa kuamini "miongoni mwa wazee wao,wake zao", marafiki zao "na dhuriya zao. Hakika Wewe ni Mwenye nguvu", Mshindi wa kila kitu. Kwa nguvu zako, unawasamehe madhambi yao na unawaondolea yale wanayohofu, na unawafikisha kwayo kwenye wema wote. "Mwenye hekima," anayeweka vitu mahali pake. Basi hatukuombi, ewe Mola Mlezi, jambo ambalo hekima yako inahitaji vinginevyo, bali tunakuomba kulingana na hekima yako uliyoisema kupitia ndimi za mitume wako na fadhila zako zikahitaji hivyo, kwamba uwasamahe waumini.