Al-Ghaafir
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مَا يُجَـٰدِلُ فِىٓ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِى ٱلْبِلَـٰدِ 4
{4} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kwamba hakuna anayebishana juu ya Aya zake isipokuwa wale waliokufuru, na kinachokusudiwa kubishana hapa ni kubishana ili kuzikanusha Aya za Mwenyezi Mungu na kuzipambanisha na batili. Hayo ni matendo ya makafiri. Ama Waumini, wao wanajisalimisha kwenye haki ili kuipindua batili kwayo. Na wala mtu asidanganywe na hali ya kidunia ya mtu na akafikiri kuwa Mwenyezi Mungu akimpa katika dunia hii ati ni ishara ya kwamba anampenda na kwamba yuko kwenye haki. Ndiyo maana akasema: "Basi kusikughuri wewe kutangatanga kwao katika nchi" wakifanya aina mbalimbali za biashara na kuchuma vitu mbalimbali. Bali la wajibu kwa mja ni kwamba awazingatie watu kwa mujibu wa haki na aangalie mambo ya kihakika ya kisheria na awapime watu kwa hayo, na asiipime haki kwa watu kama anavyofanya mtu ambaye hajui wala hata hana akili.