An-Nisaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ ءَامَنُوا۟ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَن يَتَحَاكَمُوٓا۟ إِلَى ٱلطَّـٰغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوٓا۟ أَن يَكْفُرُوا۟ بِهِۦ وَيُرِيدُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَن يُضِلَّهُمْ ضَلَـٰلًۢا بَعِيدًا 60 وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا۟ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ رَأَيْتَ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ يَصُدُّونَ عَنكَ صُدُودًا 61
{60 - 61} Mwenyezi Mungu anawashangaza waja wake juu ya hali ya wanafiki ambao wanadai kuwa wanayaamini yale aliyoyaleta Mtume na yale yaliyo kabla yake. Na pamoja na hayo, "wanataka kupeleka kesi yao kwa Twaghut." Naye ni kila mwenye kuhukumu kwa isiyokuwa sheria ya Mwenyezi Mungu. Basi yeye ni Twaghut. Na hali ni kuwa "kwa hakika waliamrishwa kwamba wazikufuru!" Basi vipi linajumuika hili na imani. Maana imani inalazimu kufuata sheria ya Mwenyezi Mungu na kutafuta hukumu yake katika mambo yote. Basi mwenye kudai kuwa yeye ni Muumini, na akaichagua hukumu ya Twaghut badala ya hukumu ya Mwenyezi Mungu, basi yeye ni mwongo katika hilo. Na hili ni katika Shetani kumpoteza, na ndiyo maana akasema, "Na anataka Shetani kwamba awapoteze kupotea kwa mbali" na haki.