An-Nisaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ءَامَنُوا۟ ثُمَّ كَفَرُوا۟ ثُمَّ ٱزْدَادُوا۟ كُفْرًا لَّمْ يَكُنِ ٱللَّهُ لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلَا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًۢا 137
{137} Yani anayekufuru mara kwa mara baada ya kuamini; Basi akaongoka kisha akapotea, akaona kisha akawa kipofu, akaamini kisha akakufuru, na akaendelea na ukafiri wake na akazidisha. Kwani yuko mbali na mafanikio na mwongozo wa njia iliyonyooka, na yuko mbali na msamaha kwa sababu ameleta kizuizi kikubwa kinachomzuia kuifikia. Ukafiri wake ni adhabu na bila shaka hauondoki. Kama alivyosema Mwenyezi Mungu, "Na walipokengeuka Mwenyezi Mungu alizigeuza nyoyo zao." "Na akazibadilisha nyoyo zao na macho yao kama walivyokuwa hawakumuamini mara ya kwanza." Na Aya hii iliashiria kwamba ikiwa hawakuzidi ukafiri, bali walirejea kwenye Imani na wakaacha kufuru waliyomo, basi hakika Mwenyezi Mungu atawafutia dhambi, hata kama wataritadi mara kwa mara. Na ikiwa hukumu hii inahusiana na ukafiri, basi maasia mengineyo ambayo [yako chini yake] yanafaa zaidi kwamba mja ikiwa atayarudiarudia, kisha akarudi kwenye toba, basi Mwenyezi Mungu atamrudia kwa kumfutia dhambi.