Saad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَـٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُ ٱلْوَٰحِدُ ٱلْقَهَّارُ 65
{65} "Sema" ewe Mtume, ukiwaambia hawa wanaokadihibisha, ikiwa watakuomba kisichokuwa chako wala kisichokuwa mkononi mwako: "Hakika mimi ni mwonyaji tu." Huu ndio mwisho wa niliyo nayo, na amri ni ya Mwenyezi Mungu tu. Lakini mimi ninawaamrisha na kuwakataza, na ninawahimiza kutenda mema na kuwakemea dhidi ya maovu. Kwa hivyo, mwenye kuongoka, basi ni kwa faida yake na mwenye kupotea, basi ni hasara ya nafsi yake. "Na hapana mungu apasaye kuabudiwa kwa haki ila Mwenyezi Mungu;" yaani, hakuna yule aliye na haki ya kufanyiwa ibada ila Mwenyezi Mungu "Mmoja, Mwenye nguvu zote." Huu ni uthibitisho wa uungu wake kwa ushahidi huu wa kukata, ambao ni upweke wake, Yeye Mtukufu na ushindi wake juu ya kila kitu. Kwani ushindi unalazimu kwamba Yeye ni Mmoja tu. Kwa sababu kamwe haiwezekani kuwepo washindi wawili walio sawa katika ushindi wao. Kwa hivyo, mwenye kushinda kila kitu ndiye wa pekee ambaye,hana aliye sawa naye. Na ndiye anayestahiki kuabudiwa peke yake, kama vile alivyoshinda peke yake.