Saad
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ هَـٰذَآ أَخِى لَهُۥ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ نَعْجَةً وَلِىَ نَعْجَةٌ وَٰحِدَةٌ فَقَالَ أَكْفِلْنِيهَا وَعَزَّنِى فِى ٱلْخِطَابِ 23
{23} Maana yake ni kwamba, ilijulikana mahasimu wawili hao walikuwa wamekusudia kufanyiwa haki iliyo wazi. Na ikiwa ndivyo hivyo, basi watamwambia habari zao kwa haki. Kwa hivyo, Nabii wa Mwenyezi Mungu, Daudi, hakuchukizwa na mawaidha waliyompa wala hakuwakemea kwa hilo. Mmoja wao akasema: "Hakika huyu ni ndugu yangu" katika dini, au ukoo, au urafiki kwa sababu hayo yanamzuia kunidhulumu, au kwa sababu udhalimu anaoweza kufanya ni mkubwa zaidi kuliko mtu mwingine, "ana kondoo wa kike tisini na tisa;" yaani, wa kike. Ambalo ni jambo linalomlazimu kuridhika na alichompa Mwenyezi Mungu. "Na mimi ninaye kondoo wa kike mmoja tu" lakini akamtamani. "Akasema: 'Nipe huyo nikufugie!' Na amenishinda kwa maneno." Na akaendelea hivyo mpaka akamchukua au akawa karibu mno kumchukua.