As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ 94 قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ 95 وَٱللَّهُ خَلَقَكُمْ وَمَا تَعْمَلُونَ 96
{94 - 96} "Basi wakamjia upesi upesi" wakitaka kumuadhibu baada ya kuchunguza na wakasema: "Ni nani aliyeifanyia haya miungu yetu? Hakika huyu ni katika waliodhulumu." Na wakaambiwa: "Tumemsikia kijana mmoja akiwataja. Anaitwa Ibrahim," na pia alisema: "Na Wallahi! (Naapa kwa jina la Mweneyzi Mungu) Nitayafanyia vitimbi masanamu yenu haya baada ya nyinyi mkishageuka kwenda zenu." Basi wakamkemea na kumlaumu, naye akasema: “Bali amefanya hayo huyu mkubwa wao." Basi waulizeni ikiwa wanaweza kutamka. Basi wakajirudi nafsi zao, wakasema: 'Hakika nyinyi mlikuwa madhalimu!' Kisha wakarejea kwenye ule ule upotovu wao wakasema: 'Wewe unajua kwamba hawa hawasemi.' Akasema: 'Basi nyinyi mnawaabudu wasiokuwa Mwenyezi Mungu, wasiokufaeni kitu wala kukudhuruni...' Hadi mwisho wa aya. Na hapa akasema: "Hivyo mnaviabudu vitu mnavyovichonga wenyewe" kwa mikono yenu na kuviunda? Vipi mnaviabudu ilhali nyinyi ndio mlioviunda, na mnaacha kumkusudia Mwenyezi Mungu "aliyekuumbeni nyinyi na hivyo mnavyovifanya!"