As-Saaffaat
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّا جَعَلْنَـٰهَا فِتْنَةً لِّلظَّـٰلِمِينَ 63 إِنَّهَا شَجَرَةٌ تَخْرُجُ فِىٓ أَصْلِ ٱلْجَحِيمِ 64 طَلْعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَـٰطِينِ 65 فَإِنَّهُمْ لَـَٔاكِلُونَ مِنْهَا فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ 66
{63 - 66} "Hakika Sisi tumeufanya huo kuwa ni mateso kwa waliodhulumu" kwa ukafiri na maasi. "Hakika huo ni mti unaotoka katikati ya Jahannamu," ambapo ndiyo chanzo chake, chanzo kibaya zaidi na kupanda kuovu zaidi kunakoashiria uovu, kilichopandwa na uduni wake. Ndiyo maana Mwenyezi Mungu akatutanabahisha uovu wake kwa kutaja mahali unapomea, na kwa kututajia katika maelezo ya matunda yake, kwamba ni kama vichwa vya mashetani. Basi baada ya hayo, usiulize juu ya ladha yake na kile ambacho unafanya ndani ya miili yao na katika matumbo yao. Hawawezi kuuwacha wakaenda kwingine. Ndiyo maana akasema: "Basi hakika bila ya shaka hao watakula kwayo, na wajaze matumbo." Hiki ndicho chakula cha wakazi wa Motoni; chakula kibovu zaidi ni chakula chao hiki.