Yaseen
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَا عَلَّمْنَـٰهُ ٱلشِّعْرَ وَمَا يَنۢبَغِى لَهُۥٓ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْءَانٌ مُّبِينٌ 69
{69} Mwenyezi Mungu Mtukufu anamtakasa Nabii wake Muhammad, rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, mbali na walivyomsingizia washirikina kuwa yeye ni mtunzi wa mashairi, na kwamba hayo aliyokuja nayo ni mashairi tu. Akasema: "Wala hatukumfundisha (Muhammad) mashairi, wala hayatakikani kwake hayo," kwamba awe mtunga mashairi. Haiwezekani! Kwa sababu yeye ni mwenye hekima, mwongofu, ilhali washairi wamepotea, na wanawafuata wapotevu.Na kwa kuwa Mwenyezi Mungu Mtukufu alivunjilia mbali kila tuhuma ambazo wanazishikilia wale waliopotea mbali na Mtume wake. Alivunjilia mbali uwezekano kwamba yeye ndiye aliyeiandika au kuisoma kutoka kwingine. Kwa hivyo, akajulisha kwamba hakumfundisha ushairi na wala haimfailii kufanya hivyo. "Haukuwa huu ila ni ukumbusho na Qur-ani inayobainisha," ambayo kwayo watu wenye akili watakumbuka matakwa yote ya kidini. Kwani inajumuisha hayo yote kwa njia kamilifu zaidi. Na inazikumbusha akili juu ya yale ambayo Mwenyezi Mungu ameyaweka katika maumbile yao ya asili ya kuamrisha kila jema, na kukataza kila ovu. "Qur-ani inayobainisha" yale yanayohitajika kubainishwa. Na ndiyo maana akafuta kinachobainishwa ili hilo lionyeshe kwamba inabainisha haki yote kwa ushahidi wake wa kina na wa jumla, na pia inabainisha batili na ushahidi wa ubatilifu wake. Mwenyezi Mungu aliiteremsha hivyo kwa Mtume wake.