Yaseen
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ 6
{6} Mwenyezi Mungu alipoapa kwa ujumbe wake, na kuuthibitisha kwa ushahidi mbalimbali, akataja haja kubwa ya viumbe juu yake, akasema: "Ili uwaonye watu ambao baba zao hawakuonywa, basi wao wamekuwa wenye kughafilika." Ambao ni wale Waarabu wasiojua kusoma na kuandika, ambao bado hawakuwa na vitabu na Mitume, ambao walikuwa wamejumuishwa na ujinga na kugubikwa na upotofu, na akili za walimwengu zikawacheka kwa upumbavu wao. Basi Mwenyezi Mungu akawatumia Mtume kutokana nao wenyewe, ili awatakase na awafundishe Kitabu na hekima, ijapokuwa kabla ya hapo walikuwa katika upotofu uliowazi. Alipaswa kuwaonya Waarabu wasiojua kusoma na kuandika na watu wote wanaofanana nao miongoni mwa wale wasiojua kusoma na kuandika, na awakumbushe Watu wa Kitabu vitabu walivyo navyo. Kwa hivyo, Mtume huyu akawa ni neema ya Mwenyezi Mungu juu ya Waarabu hasa na juu ya watu wengine kwa ujumla.