Yaseen
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَٱضْرِبْ لَهُم مَّثَلًا أَصْحَـٰبَ ٱلْقَرْيَةِ إِذْ جَآءَهَا ٱلْمُرْسَلُونَ 13
{13} Hii inamaanisha kwamba: Hawa wanaokadhibisha ujumbe wako, wanaokataa wito wako, wapigie mfano watakaouzingatia na ambao utakuwa ni mawaidha kwao ikiwa watawezeshwa kufikia heri. Na mfano huo ni watu wa mji fulani na yale waliyoyafanya ya kuwakadhibisha Mitume wa Mwenyezi Mungu na adhabu na mateso yaliyowafikia. Na ikiwa kungekuwa na faida katika kujua jina la mji huo hasa, basi Mwenyezi Mungu angelitaja jina lake. Kwa hivyo, kujishughulisha na hilo na jambo lolote linalofanana na hilo ni katika kujisumbua tu na mambo ambayo mtu hana elimu yake. Ndiyo maana, ukimsikia mtu akizungumzia mambo hayo, utakuta ndani yake mchanganyiko na tofauti mbalimbali zisizokuwa na uhakika, jambo linalotufanya kujua kwamba njia sahihi ya elimu ni kusimama pamoja na uhakika wa mambo na kuacha kujisumbua na mambo yasiyokuwa na faida, na kwa hayo nafsi inatakasika na elimu yake inaongezeka. Naye mjinga anadhani lililo sahihi ni kuzidisha kutaja kauli zisizo na ushahidi wala uthibitisho wala zisizo na faida isipokuwa kuchanganya akili na kutegemea juu ya mambo yenye kutiliwa shaka. Na ushahidi ni kwamba Mwenyezi Mungu alikifanya kijiji hiki kuwa mfano kwa wale wanaoongeleshwa. "Walipojiwa na Mitume" kutoka kwa Mwenyezi Mungu Mtukufu; wakiwaamrisha kumwabudu Mwenyezi Mungu peke yake na kumkusudia Yeye tu katika Dini, na wakiwakataza kumshirikisha na kumuasi.