Faatir
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَفَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ فَرَءَاهُ حَسَنًا ۖ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۖ فَلَا تَذْهَبْ نَفْسُكَ عَلَيْهِمْ حَسَرَٰتٍ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌۢ بِمَا يَصْنَعُونَ 8
{8} Mwenyezi Mungu Mtukufu anasema: "Je, yule aliyepambiwa" na Shetani matendo yake mabaya, maovu na akamfanya kuyaona kuwa mazuri ni sawa na yule ambaye Mwenyezi Mungu amemuongoa kwenye njia iliyonyooka na Dini madhubuti. "Je, huyu na huyu ni sawa?" Huyu wa kwanza alitenda mabaya, na akaiona haki kwamba ni batili, nayo batili kuwa ndiyo haki. Naye wa pili alitenda mema na akaiona haki kwamba ni haki, nayo batili kuwa ndiyo batili, lakini uongofu na upotofu uko mkononi mwa Mwenyezi Mungu Mtukufu. "Basi hakika Mwenyezi Mungu humpoteza amtakaye, na humwongoa amtakaye. Basi nafsi yako isijihiliki" juu ya wapotofu hawa ambao wamepambiwa ubaya wa vitendo vyao hivi, na Shetani akawazuia kukubali haki "kwa kuwasikitikia." Kwani si juu yako isipokuwa kufikisha tu, wala si juu yako kuwaongoa. Na Mwenyezi Mungu ndiye atakayewalipa kwa matendo yao. "Hakika Mwenyezi Mungu anajua vyema wanayoyafanya."