Al-Ahzaab
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعْدُ وَلَآ أَن تَبَدَّلَ بِهِنَّ مِنْ أَزْوَٰجٍ وَلَوْ أَعْجَبَكَ حُسْنُهُنَّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ رَّقِيبًا 52
{52} Hii ni shukurani itokayo kwa Mwenyezi Mungu, ambaye hajaacha kuwa mwenye shukrani sana kwa wake za Mtume wake, Mwenyezi Mungu awe radhi nao, ambapo walimchagua Mwenyezi Mungu, Mtume wake na nyumba ya Akhera ya kwamba aliwarehemu na akamuambia Mtume wake kwamba asiwaoe wengine wasiokuwa hao tu, akasema, "Baada ya hawa hawakuhalalikii wewe wanawake wengine." Yaani, usiwataliki baadhi yao na kuwaoa wengine mahali pao. Kwa hivyo, wakapata amani kwa hilo kutokana na kuwa na wake wenza wengine na kutokana na talaka. Kwa sababu Mwenyezi Mungu alishapitisha kwamba wao ni wake zake duniani na Akhera, basi haiwezekani kwao kutengana naye. "Ingawa uzuri wao ukikupendeza isipokuwa yule uliyemmiliki kwa mkono wako wa kulia," kwa sababu wanawake wanaomilikiwa katika kuwachukia wake hawako katika nafasi sawa na wake katika kuwadhuru wake. "Na Mwenyezi Mungu anachunga kila kitu." Yaani, ni mwenye kuangalia mambo, na anajua jinsi yatakavyoisha, na anayaendesha kwa nidhamu kamilifu zaidi na kwa ustadi bora zaidi.