Al-Ahzaab
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَوْرَثَكُمْ أَرْضَهُمْ وَدِيَـٰرَهُمْ وَأَمْوَٰلَهُمْ وَأَرْضًا لَّمْ تَطَـُٔوهَا ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرًا 27
{27} "Na akawarithisha ardhi zao na nyumba zao na mali zao, na ardhi msiyopata kuikanyaga." Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu akawawezesha nyinyi, na akawaangusha hao, na mkachukua mali zao, na mkawaua na kuwateka. "Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza juu ya kila kitu." Hakuna kinachoweza kumshinda. Na kwa sababu ya uwezo wake ndiyo akawaandikia hayo aliyowaandikia. Na kundi hili miongoni mwa Watu wa Kitabu lilikuwa ni Mayahudi wa Banu Quraydha katika kijiji kilicho nje ya Madina, kisichokuwa mbali sana. Na Nabii – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - alikuwa alipohamia Madina, aliingia nao katika mkataba wa kusitisha vita, kwa hivyo hakupigana nao, wala wao hawakupigana naye, na wakabakia katika Dini yao, na hakuwabadilishia chochote. Basi siku ya handaki walipoona makundi yaliyoshiriki dhidi ya Mtume wa Mwenyezi Mungu, na wingi wa idadi yao na uchache wa idadi ya Waislamu, na wakadhania kuwa watamuangamiza Mtume na Waumini, na wakasaidiwa katika hilo na baadhi ya viongozi wao. Kwa hivyo, wakaivunja ahadi iliyokuwa baina yao na Mtume wa Mwenyezi Mungu - rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, - na wakaungana na washirikina ili kumpiga vita. Kwa hivyo, Mwenyezi Mungu alipowaangusha washirikina, Mtume wa Mwenyezi Mungu – rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake – akapata nafasi nzuri ya kupigana nao, basi akawazingira katika ngome yao, nao wakakubali kuhukumiwa kulingana na hukumu ya Sa'd bin Muadh, Mwenyezi Mungu amuwie radhi. Basi Sa'd akahukumu kwamba wauawe wapiganaji, na watoto wao wachukuliwe mateka, na mali zao zichukuliwe kama ngawira. Basi Mwenyezi Mungu akamtimizia neema Mtume wake na waumini, na akawapa neema kwa wingi, na akatuliza macho yao kwa kuwaangusha wale waliosalia nyuma ya vita katika maadui wao, na kuwaua wale waliowaua, na kuwateka wale waliowateka, na fadhila za Mwenyezi Mungu zikaendelea kuwafikia waja wake.