As-Sajda
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ إِلَى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُۥٓ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ 5
{5} "Anapitisha mambo yote" ya kimajaliwa na ya kisheria peke yake, na ikateremka mipangilio hiyo kutoka kwa Mfalme mwenye uwezo juu ya "yaliyo baina ya mbingu na ardhila" akawatia furaha na akatia mashakani, na akatajirisha na anafanya mtu kuwa masikini, na akatia nguvu na akadhalilisha, na akatukuza na akadunisha, na akawanyanyua baadhi ya watu na kuwaangusha wengine, na akateremsha riziki, "kisha yanapanda kwake." Yaani, amri inashuka kutoka kwake, na inapanda kwake "kwa siku ambayo kipimo chake ni miaka elfu kwa mnavyohesabu nyinyi." Nayo yanapanda kwake na yanamfikia muda huo huo.