İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · As-Sajda
Sure 32

As-Sajda

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 29

قُلْ يَوْمَ ٱلْفَتْحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِيمَـٰنُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ 29

{29} "Sema: Siku ya Ushindi" ambayo siku hiyo ndipo mtaadhibiwa, wala hamtafaidika nayo kwa chochote. Na ikiwa ingekuwa kwamba ikitokea, mtapewa muhula ili myafanye yale ambayo yaliwapita wakati jambo hilo lilikuwa ni la yakini kwenu, basi hilo lingekuwa jambo bora. Lakini ikiwa siku ya ushindi itafika; jambo hilo litapita, na hakuna nafasi itakayobakia kwa ajili ya kupeana mtihani na majaribio, basi "wale waliokufuru imani yao haitawafaa kitu" kwa sababu hiyo sasa itakuwa ni imani ya lazima, "wala wao hawatapewa muhula," kwa kucheleweshewa adhabu ili watekeleze yale ambayo hawakutekeleza.