Ar-Room
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا۟ فِىٓ أَنفُسِهِم ۗ مَّا خَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَآ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَأَجَلٍ مُّسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ بِلِقَآئِ رَبِّهِمْ لَكَـٰفِرُونَ 8
{8} Yaani, je, hawakutafakari hawa waliokanusha Mitume wa Mwenyezi Mungu na kukutana naye "nafsi zao?" Kwani katika nafsi zao, zimo ishara ambazo wanajua kwazo kwamba yule aliyewaumba baada ya kutokuwepo kwao, atawarudisha baada ya hayo, na kwamba yule aliyewahamisha kwa awamu kutoka kwenye manii hadi kwenye damu iliyoganda hadi kwenye pande la nyama hadi wakawa wanadamu aliyepuliziwa roho ndani yake, hadi akawa mtoto mdogo hadi akawa kijana hadi akawa mzee hadi akawa mkongwe haifai kuwaacha bure na kuwapuuza; hawakatazwi wala hawaamrishwi, wala hawalipwi mazuri wala hawaadhibiwi. "Mwenyezi Mungu hakuumba mbingu na ardhi na vilivyomo ndani yake isipokuwa kwa Haki." Yaani ili awajaribu ni nani miongoni mwenu ndiye mwenye vitendo vizuri zaidi "na kwa muda maalumu." Yaani, uliowekwa kubakia hadi muda ambao dunia itaisha na Kiyama kuja, na ardhi itabadilishwa iwe ardhi nyingine na hata mbingu. "Na hakika watu wengi bila ya shaka ni wenye kukataa kuwa watakutana na Mola wao Mlezi." Na ndiyo maana hawakujiandaa kwa ajili ya kukutana naye, wala hawakuwasadiki Mitume wake waliojulisha juu yake.