İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Ar-Room
Sure 30

Ar-Room

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 55

وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يُقْسِمُ ٱلْمُجْرِمُونَ مَا لَبِثُوا۟ غَيْرَ سَاعَةٍ ۚ كَذَٰلِكَ كَانُوا۟ يُؤْفَكُونَ 55

{55} Mwenyezi Mungu Mtukufu anajulisha kuhusu Siku ya Kiyama na upesi wa kuja kwake, na kwamba itakapofika Saa, "wahalifu" wataapa kwa Mwenyezi Mungu kwamba "hawakukaa duniani isipokuwa saa moja tu." Watafanya hivyo, ili wakubaliwe udhuru labda udhuru huo uwafae, na kwamba muda wa maisha ya dunia ulikuwa mfupi. Na kwa vile kauli yao hiyo ni uongo na haina uhakika wowote. Yeye Mtukufu akasema, "Hivyo ndivyo walivyokuwa wakipotoshwa" walipokuwa duniani, wakaiacha haki waliyokuja nayo Mitume. Na katika Akhera walikataa jambo linalohisiwa ambalo ni kukaa kwa muda mrefu katika dunia hii. Hii ndiyo tabia yao mbaya, na mja atafufuliwa katika hali aliyofia.