Aal-i-Imraan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
كَيْفَ يَهْدِى ٱللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا۟ بَعْدَ إِيمَـٰنِهِمْ وَشَهِدُوٓا۟ أَنَّ ٱلرَّسُولَ حَقٌّ وَجَآءَهُمُ ٱلْبَيِّنَـٰتُ ۚ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلظَّـٰلِمِينَ 86 أُو۟لَـٰٓئِكَ جَزَآؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ ٱللَّهِ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ وَٱلنَّاسِ أَجْمَعِينَ 87 خَـٰلِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ ٱلْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ 88
{86 - 88} Maana yake ni kuwa ni mbali sana kwamba Mwenyezi Mungu awaongoe kaumu walioijua imani, na wakaingia ndani yake. Na wakashuhudia kuwa Mtume ni wa haki, kisha wakarudi nyuma kwa visigino vyao, wakipinga na kuvunja ahadi. Kwa sababu, waliijua haki na wakaikataa. Na kwa sababu yule ambaye hii ndiyo hali yake na sifa yake, basi Mwenyezi Mungu humuadhibu kwa kumrudisha nyuma, na kuugeuza moyo wake kama malipo kwake alipoijua haki na akaiacha, na akaujua uongo na akaupendelea, basi Mwenyezi Mungu akamwacha atawaliwe na kile alichokifanya kuitawala nafsi yake. Na hao, “juu yao kuna laana ya Mwenyezi Mungu na ya Malaika na ya watu wote.” Watadumu katika laana na adhabu, “hawatapunguziwa adhabu wala hawatapewa nafasi,” itakapowajia amri ya Mwenyezi Mungu. Kwa kuwa, Mwenyezi Mungu ndiye aliyewapa umri wa kutosha kukumbuka mwenye kukumbuka, na akawajia mwonyaji.