Aal-i-Imraan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌ لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًا ۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ 178
{178} Yani, wala wasidhani wale waliomkufuru Mola wao Mlezi, na wakaiacha Dini yake, na wakapigana na Mtume wake, kwamba kuwaacha kwetu katika maisha haya ya dunia, na kutowaangamiza kwetu, na kuwapa kwetu muda ni heri kwa nafsi zao na upendo wetu juu yao. Hapana, jambo hili si kama walivyodai. Bali hilo ni kwa sababu ya shari anayowatakia Mwenyezi Mungu, na kuzidishia (yani waliokufuru) adhabu juu ya adhabu yao. Na ndiyo maana akasema, “Hakika, tunawapa muhula ili wazidishe dhambi. Na wana adhabu ya kudunisha.” Basi Mwenyezi Mungu Mtukufu anampa muhula dhalimu ili azidishe upotovu wake, na ukafiri wake ufuatane mpaka anapomshika, anamshika mshiko wa Mwenye nguvu, Mwenye uwezo. Basi na wajihadhari madhalimu kutokana na kupewa muhula, na wala wasidhani kuwa watamwepuka Mkubwa, Mtukufu.