Aal-i-Imraan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
هَـٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ 138
{138} “Huu ni ubainisho kwa watu wote.” Yani dalili iliyo dhahiri yenye kuwabainishia watu haki kutokana na batili, na watu wa furaha kutokana na watu wa taabu. Nayo ni ishara kwa yale aliyowafanyia Mwenyezi Mungu wakadhibishaji. “Na ni uwongofu, na mawaidha kwa wachamungu.” Kwa sababu ndio wanaonufaika na Aya, basi zikawaongoza kwenye njia ya uwongofu, na zinawapa mawaidha, na zinawakemea kutokana na njia ya upotovu. Na ama watu waliobakia, hizo ni ubainisho kwao ambao kwa huo inasimama hoja juu yao kutoka kwa Mwenyezi Mungu. Ili aangamie mwenye kuangamia kwa dalili zilizo wazi. Na inawezekana kuwa ishara katika kauli yake, “Huu ni ubainisho kwa watu;” ni kwa Qur-ani Tukufu na Ukumbusho wenye hekima. Na kwamba ni ubainisho kwa watu kwa ujumla, na uwongofu na mawaidha kwa wachamungu hasa. Na maana mbili hizi zote ni za kweli.