Al-Ankaboot
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
مَثَلُ ٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ كَمَثَلِ ٱلْعَنكَبُوتِ ٱتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ ٱلْبُيُوتِ لَبَيْتُ ٱلْعَنكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ 41
{41} Huu ni mfano ambao Mwenyezi Mungu amewawekea wale wanaoabudu wengine pamoja naye, ambao kwa huo anakusudia kuimarisha, kuimarisha, na kunufaika, na kwamba kinyume na nia yake, mfano wake ni kama buibui ambaye amechukua nyumba inayomlinda dhidi ya joto, baridi, na wadudu, "Na hakika nyumba dhaifu mno kuliko zote" dhaifu na dhaifu zaidi kati yao "ni jumba la buibui" buibui ni mmoja wa wanyama dhaifu, na nyumba yake ni moja ya nyumba dhaifu, na kwa kuichukua, imeongezeka tu katika udhaifu. Kadhalika, wale waliowafanya walinzi badala yake Yeye ni masikini na wanyonge katika kila kitu, na wanapowachukua walinzi badala yake Yeye hutiwa nguvu nao na kuomba msaada wao. Wakawa wanyonge kwa unyonge wao na dhaifu kwa udhaifu wao; waliwategemea kwa maslahi yao mengi, na kuwatupa, na wamewaacha; lakini wale ambao watafanya hivyo, kwa hivyo waache, hawakupata faida yoyote kutoka kwao, wala hawakupata msaada wao kutoka kwao; ikiwa walijua ukweli wa maarifa juu ya hali yao na hali ya wale waliowachukua; hawakuwachukua, na wangewakataa, na wangechukua juu ya Mola Mlezi, Mwenye uwezo, Mwingi wa Rehema, ambaye, ikiwa angechukuliwa na mtumishi wake na kumkabidhi; dini yake na wanadamu wake, na akaimarika zaidi na nguvu katika moyo wake, mwili wake, hali yake, na matendo yake.