Al-Qasas
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّ قَـٰرُونَ كَانَ مِن قَوْمِ مُوسَىٰ فَبَغَىٰ عَلَيْهِمْ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ مِنَ ٱلْكُنُوزِ مَآ إِنَّ مَفَاتِحَهُۥ لَتَنُوٓأُ بِٱلْعُصْبَةِ أُو۟لِى ٱلْقُوَّةِ إِذْ قَالَ لَهُۥ قَوْمُهُۥ لَا تَفْرَحْ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلْفَرِحِينَ 76
{76} Mwenyezi Mungu anaelezea juu ya kisa cha Qarun na kile alichofanya na kufanyiwa na alishauriwa na kuhubiriwa. Alisema: "Hakika Qaruni alikuwa katika watu wa Musa." Yaani, kutoka kwa Wana wa Israeli, ambao walipendelea ulimwengu na kuwazidi kwa wakati wao, na Mwenyezi Mungu aliwabariki kwa kile alichowabariki kwacho, kwa hivyo hali yao ilifaa kwa uadilifu, lakini Qarun hii iliasi dhidi ya watu wake, na kufunika kile alichopokea kutoka kwa pesa kubwa na dhalimu. "Na tulimpa hazina;" yaani, hazina za pesa nyingi, "ambazo funguo zake zinawatopeza watu wenye nguvu kuzibeba," na kikundi kinaanzia kumi hadi tisa hadi saba na kadhalika. Yaani, hata funguo za hazina yake ya fedha zinapima kikundi chenye nguvu kutoka kwa kuzibeba; funguo hizi; unafikiria nini juu ya hazina? "Watu wake walipomwambia" kumshauri amwonye juu ya udhalimu: "Usijigambe! Hakika Mwenyezi Mungu hawapendi wanaojigamba." Yaani, Usifurahie ulimwengu huu mkubwa na ukajivunia, na itakushughulisha na maisha ya akhera. Kwani Mwenyezi Mungu hawapendi wale wanaoifurahia na wanakata tamaa ya kuipenda.