İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Qasas
Sure 28

Al-Qasas

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 29

فَلَمَّا قَضَىٰ مُوسَى ٱلْأَجَلَ وَسَارَ بِأَهْلِهِۦٓ ءَانَسَ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ نَارًا قَالَ لِأَهْلِهِ ٱمْكُثُوٓا۟ إِنِّىٓ ءَانَسْتُ نَارًا لَّعَلِّىٓ ءَاتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ جَذْوَةٍ مِّنَ ٱلنَّارِ لَعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ 29

{29} "Basi Musa alipotimiza muda wake," inawezekana kwamba alitimiza muda wa lazima au kupita kiasi juu yake, lama ilivyo imani kwa Musa na uaminifu wake; alitamani kufikia familia yake, mama, ukoo, na nchi yake, na alifikiria kwa muda mrefu kwamba walikuwa wamesahau kile kilichotoka kwake. "Na akasafiri na ahali zake" akielekea Misri, "aliona" "upande wa Mlima 'Turi moto." Kwa hivyo, "Akawaambia ahali zake: Ngojeni! Hakika mimi nimeona moto. Labda nitawaletea kutoka huko habari," au kijinga cha moto, "ili mpate kuota moto." Na walikuwa wamepatwa na baridi, na wamepotea njia.