An-Naml
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ رَبَّ هَـٰذِهِ ٱلْبَلْدَةِ ٱلَّذِى حَرَّمَهَا وَلَهُۥ كُلُّ شَىْءٍ ۖ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ ٱلْمُسْلِمِينَ 91
{91} Waambie ewe Muhammad, "Ama mimi, nimeamrishwa nimuabudu Mola Mlezi wa mji huu." Yaani, Makka "aliyeufanya ni mtakatifu" na kuwaneemesha watu wake; na ikawa ni lazima wazikabili neema hizo kwa shukrani na kukubali, "na ni vyake Yeye tu vitu vyote" vya juu na vya chini. Na alitaja hili ili isifikiriwe kwamba umola wake ni juu ya Nyumba tukufu peke yake. Na niliamrishwa kwamba "niwe miongoni mwa Waislamu." Naye rehema na amani za Mwenyezi Mungu ziwe juu yake, alikiwsha fanya hivyo. Kwani yeye ndiye wa kwanza wa umma huu kuwa Mwislamu, na mkubwa wao zaidi katika kujisalimisha.