An-Naml
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَأَدْخِلْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍ ۖ فِى تِسْعِ ءَايَـٰتٍ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَقَوْمِهِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًا فَـٰسِقِينَ 12
{12} "Na ingiza mkono wako katika mfuko wako, utatoka mweupe bila ya maradhi" bila ya kuwa na ukoma wala upungufu, lakini badala yake utakuwa na weupe wa kushangaza mwenye kutazama miale yake. "Ni katika Ishara tisa za kumpelekea Firauni na kaumu yake." Yaani, ishara mbili hizi - kugeuka kwa fimbo kuwa nyoka anayekwenda mbio, na kuutoa mkono kutoka mfukoni hali ya kuwa ni mweupe - ni miongoni mwa ishara tisa ambazo utakwenda nazo na kumlingania kwazo Firauni na watu wake. "Hakika hao walikuwa kaumu waovu." Walitoka katika mipaka ya Mwenyezi Mungu kwa ushirikina wao na kupanda kwao vichwa, na kujiinua kwao juu ya waja wa Mwenyezi Mungu na kutakabari kwao katika ardhi bila ya haki.