Ash-Shu'araa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
فَأَوْحَيْنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضْرِب بِّعَصَاكَ ٱلْبَحْرَ ۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَٱلطَّوْدِ ٱلْعَظِيمِ 63 وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ ٱلْـَٔاخَرِينَ 64 وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ أَجْمَعِينَ 65 ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ 66 إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ 67 وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ 68
{63-68} "Na tulimletea Musa ufunuo tukamwambia: Piga bahari kwa fimbo yako," naye akaipiga. "Basi ikatengana" njia kumi na mbili. "Na kila sehemu ikawa kama mlima mkubwa." Kwa hivyo, Musa na watu wake wakaingia ndani yake. "Na tukawasongesha" mahali "hapo karibu wale wengine." Yaani, Firauni [na] watu wake, na tukawaleta karibu, kisha tukawaingiza katika njia hiyo ambayo Musa na watu wake walipitia. "Tukawaokoa Musa na wale waliokuwa pamoja naye wote." Na wakatoka nje wote bila ya yeyote miongoni mwao kusalia nyuma. "Kisha tukawazamisha hao wengine," na hakuna hata mmoja wao aliyeachwa nyuma ya kuzama. "Hakika bila ya shaka katika hayo ipo Ishara" kubwa juu ya ukweli wa kile ambacho Musa, amani iwe juu yake, alikuja nacho, na ubatili wa kile Firauni na watu wake walikuwa juu yake. "Lakini wengi wao si wenye kuamini," hata pamoja na ishara hii inayolazimu mtu kuamini, kwa sababu ya uharibifu wa nyoyo zenu. "Na kwa hakika Mola wako Mlezi ndiye Mwenye nguvu, Mwingi wa kurehemu." Kwa nguvu yake, aliwaangamiza makafiri waliokadhibisha, na kwa rehema yake, alimuokoa Musa na wale waliokuwa pamoja naye wote.