Al-Furqaan
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
يُضَـٰعَفْ لَهُ ٱلْعَذَابُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِۦ مُهَانًا 69
{69} Kisha akayafafanua kwa kauli yake, "Atazidishiwa adhabu Siku ya Qiyama, na atadumu humo" katika adhabu "kwa kufedheheshwa." Na tishio la kudumu humo ni kwa wale waliofanya yote hayo limethabiti bila shaka yoyote. Na pia kwa wale waliomshirikisha Mwenyezi Mungu. Na pia ahadi ya adhabu kali kwa kila moja ya haya matatu; kwa sababu hayo ima ni ushirikina au ni miongoni mwa dhambi kubwa zaidi. Na kudumu kwa muuaji na mzinzi katika adhabu, hao hawaingii katika hilo; kwa sababu maandiko ya Qur-ani na Sunna za Nabii yalionyesha kwamba waumini wote watatoka Motoni, na wala hatadumu humo Muumini yeyote, hata kama alifanya aliyofanya miongoni mwa maasia. Na Mwenyezi aliyataja matatu haya kwa sababu ndiyo dhambi kubwa zaidi. Kwa maana, ushirikina ndani yake kuna kuharibu dini, na mauaji ndani yake kuna kuharibu miili, na uzinzi ndani yake kuna kuharibu heshima.