Al-Muminoon
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَعَلَيْهَا وَعَلَى ٱلْفُلْكِ تُحْمَلُونَ 22
{22} "Na juu yao na juu ya marikebu mnabebwa," Yaani aliwafanya kuwa safina zenu katika nchi kavu. Mnabebea juu yao mizigo yenu kupeleka kwenye miji msiyoweza kuifikia isipokuwa kwa mashaka ya nafsi, kama vile alivyowafanyia safina baharini zenye kuwabeba nyinyi na mizigo yenu hata kama ni michache au mingi. Basi yule ambaye alituneemesha kwa aina hizi za neema na wema mbalimbali na akatupa kwa wingi katika heri zake, ndiye anayestahili kushukuriwa kikamilifu na kusifiwa kikamilifu, na kujitahidi katika kumuabudu, na kwamba neema zake zisitumike katika kumuasi.