Al-Hajj
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
ٱلْمُلْكُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ ۚ فَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فِى جَنَّـٰتِ ٱلنَّعِيمِ 56 وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ 57
{56 - 57} "Ufalme siku hiyo;" yaani: Siku ya Kiyama, "ni wa Mwenyezi Mungu," Mtukufu, na si kwa mwengine yeyote. "Anahukumu baina yao" kwa hukumu yake ya uadilifu na kadhia yake. "Basi waliomwamini" Mwenyezi Mungu na Mitume wake na waliyokuja nayo, "na wakatenda mema:" ili wapate kusadikisha kwa hayo imani yao, "wataingia katika mabustani ya neema." Neema ya moyo, na nyoyo, na mwili miongoni mwa yale yasiyoweza kuelezewa wala yale akili haziwezi kuelewa. "Na waliokufuru" Mwenyezi Mungu na Mitume wake, "na kuzikanusha aya zetu," zinazoongoza kwenye haki na uwongofu, na kuzipuuza au kuzifanyia ukaidi, "basi watapata adhabu ya kudhalilisha." Watakuwa katika ukali wake, na maumivu yake, na kuzifikia kwake nyoyo; kama vile walivyowadharau Mitume wake na Ishara zake. Mwenyezi Mungu aliwafedhehesha kwa adhabu.