Al-Hajj
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَـٰدِلُ فِى ٱللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطَـٰنٍ مَّرِيدٍ 3 كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُۥ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُۥ يُضِلُّهُۥ وَيَهْدِيهِ إِلَىٰ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ 4
{3 - 4} Yaani, miongoni mwa watu wamo madhehebu na makundi; walioshika njia ya upotevu, na wakaanza kubishana kwa uwongo dhidi ya haki. Wanataka kusimamisha uwongo na kuubatilisha ukweli, lakini hali ni kuwa wao ni wajinga wa kupindukia, hawana elimu, Na mwisho wa yale waliyo nayo ni kuiga maimamu wa upotovu kutoka kwa kila pepo anayemuasi Mwenyezi Mungu na Mitume wake, ambaye ni mkaidi dhidi yao, Mwenyezi Mungu na Mtume wake wamepigana vita, na amekuwa miongoni mwa maimamu wanaolingania Motoni. "Ameandikiwa;" yaani, ana uwezo juu ya Shetani huyu apendaye, "kwamba anayemfanya kuwa rafiki;" yaani mfuateni, "basi huyo hakika atampoteza:" kutoka kwenye Haki na kumuepusha na njia iliyonyooka, "na atamwongoza kwenye adhabu ya Moto mkali." Na huyu ndiye mwakilishi wa Shetani; kwani Mwenyezi Mungu amesema juu yake: "Kwani yeye analiita kundi lake liwe katika watu wa Motoni." Huyu anayebishana juu ya Mwenyezi Mungu ameunganisha upotofu wake mwenyewe na majaribio yake ya kuwapoteza watu, na yeye ni mfuasi na mwigaji wa kila shetani apandaye, giza juu ya jingine, na hili linajumuisha wingi wa watu wa ukafiri na wazushi; wengi wao ni waigaji ambao hubishana na kitu tofauti