İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sure 21

Al-Anbiyaa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 52

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِۦ مَا هَـٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِىٓ أَنتُمْ لَهَا عَـٰكِفُونَ 52

{52} "Alipomwambia baba yake na watu wake: Ni nini haya masanamu" ambayo mmeyafananisha; na mkayachonga kwa mikono yenu katika maumbile ya baadhi ya viumbe, "ambayo mnashughulika kuyaabudu?" Mnasimama katika kuyaabudu hali ya kuwa mmelazimika kwa hilo; na ni akina nani viumbe hao? Na ni fadhila gani imethibiti kwao? Na ziko wapi akili zenu ambazo zimeenda hata mkaharibu nyakati zenu kwa kuyaabudu, ilhali nyinyi mlifananisha na kuchonga kwa mikono yenu wenyewe; hii ni moja ya maajabu makubwa; mnaabudu kile mnachokichonga?