Al-Anbiyaa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَمَا جَعَلْنَا لِبَشَرٍ مِّن قَبْلِكَ ٱلْخُلْدَ ۖ أَفَإِي۟ن مِّتَّ فَهُمُ ٱلْخَـٰلِدُونَ 34
{34} Maadui wa Mtume waliposema: "mtarajieni kupatilizwa na dahari." Mwenyezi Mungu Mtukufu alisema: Hii ni njia iliyotembelewa na kupitwa na wakati; kwa hivyo hatukufanyia mwanadamu yeyote kabla yako katika dunia, ewe Muhammad. Kwa hivyo ukifa, katika dunia hii; na ukifa, basi hiyo ilikuwa njia ya mitume, manabii, watakatifu [na wengine]. "Ikiwa utakufa, basi wao watakaoishi milele?" Yaani, ikiwa utakufa, basi hakutakuwepo wasioweza kufa baada yako. Kwa hivyo wacha wawe wasioweza kufa ikiwa ni hivyo; lakini sivyo; kila mtu aliye juu yake atakufa.