İçeriğe geç
Tafsir As-Saadi - Swahili · Al-Anbiyaa
Sure 21

Al-Anbiyaa

Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.

Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı

Ayet 1

ٱقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِى غَفْلَةٍ مُّعْرِضُونَ 1

{1} Huu ni mshangao juu ya hali ya watu, kwamba hauwaingii ukumbusho wowote, wala hawamsikilizi mwonyaji yeyote, na kwamba imekaribia hesabu yao na malipo yao kwa matendo yao mema na mabaya. Na hali ni kwamba "wako katika kughafilika wanapuuza." Yaani, wameghafilika hawayafanyi yale waliyoumbwa kwa ajili yake, na wameyapuuza yale waliyokemewa. Na ni kana kwamba waliumbwa kwa ajili ya dunia, na kwamba walizaliwa kuifurahia tu, na kwamba Mwenyezi Mungu Mtukufu bado anawafanyia ukumbusho mpya na mawaidha, lakini wao bado wako katika kughafilika kwao na kupeana kwao mgongo.