Taa-Haa
Bu, as-Saʿdī’nin tefsirinin, IslamHouse.com’un saadi.islamenc.com adresinde yayımladığı hâliyle bir çevirisidir; o sitenin sayfalarından okunmuştur. Site, kimin çevirdiğini ya da hangi basılı neşri izlediğini söylemez ve metnini almak için hiçbir şart belirtmez; bu yüzden bunu gösterme hakkı doğrulanmamıştır. Kimse bunu basılı bir kitapla karşılaştırmadı ve hiçbir âlim gözden geçirmedi. Her bölüm, yorumladığı âyetlerin yanında durur; bu âyetler Tanzil’in Kur’ân metnidir, orada olduğu gibi gösterilir; sitenin kendine ait bir yorum vermediği bir âyet kendisinden önceki bölümle birlikte durur ve dizin böyle her âyeti adıyla anar. Sabīl bunun hiçbirini yazmamış ve çevirmemiştir.
Metin kaynağı:saadi.islamenc.comIslamHouse.comnone stated (the site names no licence and no terms for taking its text)2026-10-22 tarihinde alındı
وَإِنِّى لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَءَامَنَ وَعَمِلَ صَـٰلِحًا ثُمَّ ٱهْتَدَىٰ 82
{82} Na pamoja na hili; toba inatolewa, ijapokuwa mja atafanya madhambi yoyote aliyoyafanya. Na ndiyo maana akasema: "Na hakika mimi ni Mwenye kusamehe." Yaani, mwingi wa msamaha na rehema, "kwa mwenye kutubia" kutokana na ukafiri, uzushi na uchafu; na ''na akaamini'' Mwenyezi Mungu na Malaika wake na Vitabu vyake na Mitume wake na Siku ya Mwisho, ''na akatenda mema;'' kutokana na vitendo vya moyo na mwili na maneno ya ulimi, ''kisha akaongoka.'' Yaani, alifuata njia iliyonyooka, akamfuata Mtume Mtukufu, na akaiga dini iliyo sawa. Mtu huyu, Mungu humsamehe dhambi zake na kumsamehe dhambi zake za awali na kuendelea; kwa sababu alileta sababu kuu ya msamaha na rehema. Bali, sababu zote zimewekewa mipaka kwa mambo haya. Hakika ya toba inaondoa yale yaliyokuwa kabla yake, na imani na Uislamu huharibu yaliyotangulia, na matendo mema, ambayo ni amali njema, huondoa maovu, na kufuata njia za uwongofu, za kila aina, kutokana na kujifunza elimu na kutafakari aya au hadithi mpaka idhihirike kwake moja ya maana ambayo kwayo ataweza kuongoka, na wito kwenye Dini ya haki na kukataa uzushi, au ukafiri, upotovu, jihadi, kuhama na mambo mengine, kutokana na maelezo ya uongofu. Yote hayo yanafuta madhambi na kufikia lengo linalotakikana.